Ben jij een kenau?

Doeneke Erudiet
3

“Hij vindt me een kenau!”, zeg ik verbouwereerd. Het bloed stijgt naar mijn hoofd. “Hoezo?”, vraagt mijn zoon. Er is eindelijk weer eens een momentje dat ik mijn 21-jarige zoon wat uitleg: “Hij vindt me een akelig kreng; dat is de betekenis van kenau.”

“Een akelig kreng?!”, herhaalt mijn zoon verbaasd. “Kenau was toch die fantastisch sterke vrouw? Dat is dan toch een enorm compliment?”

Een compliment? Ik word nieuwsgierig. We draaien de rollen weer om. Mijn zoon legt míj weer eens wat uit. Over zijn kenau.

Mijn zoon doorloopt zijn basisschool in het centrum van Haarlem. Vlakbij het mooie Kenaupark. Hij leert daar over zijn superheld: Kenau Simonsdochter Hasselaer. De vrouw die zijn Haarlem tijdens de Tachtigjarige Oorlog in de 16e eeuw verdedigt. De vrouw die met hout en zand de – door kanonskogels beschadigde – stadswallen repareert. De vrouw die – aan het hoofd van 300 andere vrouwen – samen vanaf de stadsmuren kokend water, brandend stro en smeltend pek naar de Spaanse belegeraars gooit. Super stoer!

Onvriendelijk, bazig, onvrouwelijk, manwijf, dragonder, feeks, haaibaai, helleveeg, kreng? Allemaal onzin! Mijn zoon heeft bij kenau alleen maar positieve associaties. ‘Kenau was een stoer mens. Ja, en ook een vrouw. Boeie!’

Geweldig! Ik vervang razendsnel voorgoed mijn negatieve associatie. “Hij vindt me een kenau!” herhaal ik trots. Ik heb blosjes op mijn wangen.

Kenau – Doeneke wil ‘t proberen!

Tips:
Lees “Kenau” van Tessa de Loo of bekijk “Kenau”, een Nederlandse historische actie-avonturenfilm uit 2014, geregisseerd door Maarten Treurniet.

Daarna weet je zeker dat kenau geen scheldwoord kan zijn.

3 reacties

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Doeneke Erudiet
1
Drip?! Doe deze jongerentaal quiz III

“Siii maatje, ik loev het!”, zegt hij over de drip van zijn vriend. Hij vindt duidelijk iets fantastisch, maar wat betekent dat woord nou eigenlijk – drip? Test snel – met de volgende 15 woorden – jouw kennis van woorden uit de nieuwe doos. Kies de juiste betekenis, check vervolgens …

Doeneke Erudiet
34
USA for president. Doe de quiz!

Volgende week is het zover. Dan kiezen de Amerikanen hun nieuwe president. Wordt het Harris of Trump? Rare snuiters, die Amerikanen. Wat weet jij over die Amerikaanse verkiezingen? Doe de quiz en zie direct je resultaat én de juiste antwoorden. Swing – Doeneke wil ’t proberen!

Doeneke Erudiet
3
C’est bon bien?

“Ce vin est très bon”, corrigeert ze mijn ‘ce vin est très bien’. Ze kijkt er boos bij. Meestal luisteren Fransen geduldig naar mijn Frans, maar bon- en bien-fouten doen pijn. Maar ik bedoel het toch goed?! Want bon en bien zijn beide positieve oordelen. Beide betekenen ‘goed’. Maar steevast …

Door de site te te blijven gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. meer informatie

De cookie-instellingen op deze website zijn ingesteld op "Toestaan cookies" zodat je makkelijk op deze site kan surfen. Als je op deze site blijft zonder je cookie-instellingen te wijzigen of je klikt hier op "Accepteren" dan ga je akkoord met deze instellingen.

Sluiten